This is not possible.

You will need to contact your one2edit administrator, or submit a support ticket to reset a user's password on the one2edit Express or Demo systems.

The reason is that only a system administrator can change another user's password on a one2edit system. The system administrators on the one2edit Express and Demo systems are 1io support personnel.